表叔王碧伯妻喪，治喪的術者說，某日半夜子時「回煞」，全家人都要避出宅邸。
有個盜賊偽裝成煞神，跳牆進到表叔宅內，才要開箱篋撈攫首飾耳環等，剛好也有另一個盜賊也偽裝成煞神來了！鬼哭聲嗚嗚漸漸近了。
前盜倉惶逃出，兩人在庭院相遇！彼此都以對方是真煞神啊！那兩人都嚇得失了魂，對仆於地，昏倒了。
黎明，表叔家人哭著入內，突然都看見了地上昏厥的兩個裝鬼大盜！眾人大駭，仔細一看，才知是真賊人裝成鬼。
家人用薑湯灌甦醒了，即以鬼裝偷盜綁去送官。沿路鄰里眾人都來聚觀，莫不絕倒。
就此一事，「回煞」之說，應該可以證明是沒有的事，然而回煞的形跡，我實在是不只一次親眼看見過，鬼神的渺茫不知，究竟是讓人們不知那是怎麼回事啊！
摘自：白話閱微草堂筆記灤陽消夏錄五卷