戴東原說,明朝有個宋某人,要找能蓋陰宅造墳墓的葬地,來到歙縣深山中。日已近黃昏,薄暮中,風雨欲來,他看見崖下有個洞,於是跑過去要暫避風雨,他聽見洞內有人說:「這裡有鬼,你別靠近。」
宋某問:「那你是怎麼進去的?」
那人說:「我就是鬼啊。」
宋某人請鬼一見,鬼說:「我若與你相見,則陰陽氣要交戰,你必會寒熱不和要生病了,不如你爇火自衛,遙遙相隔,坐著說話吧。」
宋問:「想必你一定有墓,何以要住在山洞裡呢?」
鬼說:「我在宋神宗時候是個縣令,厭惡仕宦做官的人貨利相攘,混亂的不得了,要進取升官就互相傾軋,這才棄職歸田。死了以後祈求閻羅不要再輪迴人世了,遂以來生的祿位品秩改注成了陰官。沒想到連在幽冥之中也是一樣,也是相攘相軋,我又棄職回到墓穴裡住著。
墳場墓穴是群鬼所在,那些鬼往來囂雜吵鬧,我是不勝其煩啊!不得已才避居在這裡。雖然是淒風苦雨,蕭索難堪,但比起宦海風波,世途險詐,這裡很好,我就好像活在忉利天了啊。
空山寂靜,我都忘時間了,與鬼相隔者,也不知幾年了,與人相隔,更不知多久了啊。自喜解脫萬緣,冥心造化,沒想到你來了,這裡又要有人跡了,明天我就搬走。武陵漁人啊,別再探訪桃花源了喔。」
那鬼說完,就不再有聲息了,問他姓名,他也不回答。宋某於是將行囊中的筆硯取出,濡墨大書「鬼隱」兩字在那個洞口而歸。
摘自:白話閱微草堂筆記灤陽消夏錄卷六
圖片來源與創作者:Gworld