呂四變蛇
呂四變蛇

河北倉州城南的上河涯地方有個無賴漢,名呂四,凶惡蠻橫,如狼似虎無所不為,人人都怕他。 有一日黃昏時分,他與同伴們在村子外納涼,遠處隱約有雷聲滾動,狂風夾著雨點,眼看著風雨就來了。 遠處有一個少婦好像為了躲避風雨,竟走入河... » 閱讀全文

黑煙學究
黑煙學究

愛堂先生說了一個故事,聽說有個老學究夜晚出去散步,途中忽然遇見已經死去的朋友,老學究一生為人剛直,也不怕鬼,他問亡友要去哪裡呢? 那死去友人的鬼魂說:「我現在是陰間的小吏,到南村有公務,去勾人魂,湊巧同路了。」 學究與亡... » 閱讀全文

書室之狐
書室之狐

河北滄州孝濂劉士玉家,有一間書室被狐妖佔據,大白天都能聽見他與人對話,或是丟擲瓦片、石頭打人,但是都不見狐蹤。 平原地方有一個官拜知州正五品的官吏董思任,他官聲好,聽聞這件奇事,自告奮勇跑去欲驅趕狐妖。 當他正在劉家書室... » 閱讀全文

長生豬
長生豬

御史胡牧亭說過一件事,他家附近有人家養了一頭豬,每次見到鄰人老翁就瞪眼尖叫怒吼,或是奔突跳躍一直想靠近他,還想要咬他的模樣,可那頭豬見了旁人,卻不會如此。 剛開始那老翁也很生氣,想買下豬宰來吃了,繼而回家一想,這樣做好像... » 閱讀全文

為官無功即有罪
為官無功即有罪

北村鄭蘇仙,有一日作夢,到了冥府,見閻羅王正在審問亡魂,有一個村子裡的老婦人,也來到閻羅殿,只見那閻羅王,居然有禮貌的向她拱手,還賜給她一杯好茶,命令手下小吏,趕快護送她到好地方投生。 鄭蘇仙偷偷問其他小吏:「那個農家老... » 閱讀全文

孌童
孌童

摘自全白話《閱微草堂筆記》第七卷如是我聞一 劉香畹說,滄州靠近海虞小鎮有個牧童,年紀約十四五歲,雖是農家孩子,卻長的頗為白皙秀氣。 有一天,他在陂畔午睡,醒來後,覺得背上好像背著一個物件。然而回頭看也無形狀,捫之竟空空無... » 閱讀全文